Samedi PM, Waterford NY

Six jours déjà que Irene nous a quittées et nous sommes toujours en attentes de nouvelles positive. La lock fédérale sur la rivière Hudson est toujours en réparation et les autorités nous informent que nous ne devrions pas recevoir de nouvelles avant mercredi prochain. Heureusement ou nous sommes, au bassin de la lock3 sur le canal Érié, tout est en ordre, ce qui n’est pas le cas à partir de la lock 7 ainsi que les suivantes, elles ont reçu beaucoup de dommage et le canal restera fermé jusqu’à la saison prochaine. Le canal Champlain semble en assez bon état selon les dires de Yannick du voilier Pérouges qui est présentement à Fort Edward.

Ce matin Nathalie et moi nous sommes rendus au Waterford harbor center qui n’est pas encore accessible, ils ont replacé les quais, mais impossible d’y accéder. La ville est en bouillonnement chacun s’occupe au nettoyage.

Ce qui est frustrant pour nous, c’est qu’Irene nous a paru comme une grosse tempête du genre à celle que nous connaissons au Québec (probablement parce que nous étions bien protégés), mais la réalité est tout autre.

Nous profitons de notre séjour forcé dans cette magnifique région pour visiter. Nous utilisons le transport en commun (autobus) qui est très efficace. Jeudi, nous nous sommes rendus à Troy, magnifique, ça nous rappelle le vieux Québec resto-terrasse, belle architecture et histoire. Hier vendredi c’est Lathan que nous avons visité, nous avons fait quelques achats. Le plus important fut l’achat d’un lien internet pour les USA (merci Virginmobile). Nous avons un petit routeur WIFI à peine plus gros qu’une carte de crédit et qui nous permet jusqu’à 5 connexions en même temps. Le prix sans contrat est de 50 $ par mois temps illimité en 3G, fini de courir les liens internet, nous sommes autonome! Ce week-end, ce sera lecture, musique et cuisine, Albany sera notre prochaine escapade en bus. Finalement, la vie fait bien les choses, nous n’aurions pu être dans un endroit pire en attentant de poursuivre notre route.

André